NEWS

NEWS

営業自粛の件

『4月30日〜5月6日まで 営業自粛いたします』

4月28日の東京都からの発表をうけ、soweluでも検討したのですが…
第2次感染・第3次感染を防ぐ為、営業自粛することにいたしました。

画像(101x180)・拡大画像(270x480)

私たちに今できることは、クラスターとならないこと、
国のために医療関係者の方々や、自衛隊の皆様が戦っておられる中、見守ることしかできず、何かのお役に立てれば… と、
いつも感じております。

せっかくご予約いただいたお客様には、大変申し訳ございませんが、それぞれお電話又はメールをさせて頂きます。

自粛中は、いろいろな試験に合格し、私たちもレベルを上げてまいりました。
皆様にまたお会いできる頃を楽しみにしております。

皆様のご健康を心よりお祈り申しあげます。

sowelu スタッフ一同

Up Date:2020年04月29日(水) by 管理者 at 12時18分   パーマリンク   トラックバック ( 0 )   コメント ( 0 )

営業再開のお知らせ

〜営業再開のお知らせです〜
4月28日(火)より、営業再開いたしました。

画像(101x180)・拡大画像(270x480)

営業自粛中には、メッセージやお手紙をいただき
ありがとうございます。

皆様大変な思いをされているにもかかわらず、
お気遣いいただき本当に嬉しかったです。

2週間の営業自粛中に店内改装いたしました。
(コロナには感染しておりませんのでご安心くださいませ)

画像(180x101)・拡大画像(640x360)

また、営業再開につきましては、
5月6日(水)まで
11:00〜17:00最終受付です。
時間短縮で行っております。


皆様にお会い出来ることを楽しみにしております。
ご体調にはくれぐれも気をつけてお過ごしくださいませ。

sowelu スタッフ一同

Up Date:2020年04月28日(火) by 管理者 at 14時31分   パーマリンク   トラックバック ( 0 )   コメント ( 0 )

コロナウイルス感染拡大予防においての対策

いつもソエルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

本日はご報告になります。

この度のコロナウイルスによる感染拡大予防においての対策として、お客様・社員の安全を第一に考え

4月13日(月)〜4月27日(月)までの14日間

を営業自粛休業とさせて頂きますことを決定いたしましたことを、ご報告させて頂きます。

非常に困難な状況の中で働かれている方々もいる中、大変恐縮ですが、自分たちが感染源となり、ご迷惑をかけないようにする為の、悩んだ末の形です。

ご予約を頂いていたお客様には、ご変更などご調整も含め、順次ご連絡をさせて頂きますので、今しばらくお待ちください。

自粛休業中は、美容師なのでテレスタディ・レッスンという形で、営業再開後にはお客様に実りのある取り組みをしてまいりますが、ご理解とご協力を賜れますよう、宜しくお願い申しあげます。

いつも、こんな小さなサロンを支えてくださっているお客様、お世話になっています各社関係者様、皆様の身の安全を心よりお祈り申しあげます。
そして、コロナ被害にあわれた方々にお悔やみを申しあげるとともに、治療中の方々にお見舞い申しあげます。


ヘアーメイクサロン sowelu

Up Date:2020年04月07日(火) by 管理者 at 13時27分   パーマリンク   トラックバック ( 0 )   コメント ( 0 )

過去の記事へ

ページのトップへ ページのトップへ